IMAGINACIÓN: MI ESCLAVA

Conferencia de Neville Goddard – Fecha: 13-02-67

Me gustaría hacer que esta serie sea tan productiva y útil como la serie de otoño, porque siento que en la serie de otoño realmente alcanzamos un nivel muy alto, no sólo en lo que la gente ha logrado en este mundo del César, sino en su vidas espirituales. Todo está orientado hacia un centro y ese centro es Dios. ¿Y dónde estamos en relación con Dios? Y así logramos no sólo los cambios que deseamos en este mundo exterior, sino el cambio real entre nuestra mente superficial y lo profundo de nuestro ser, que es Dios. Y entonces, para lograr eso, debo pedirles que hagan lo que hicimos el otoño pasado… compartir conmigo sus sueños, sus visiones y sus experiencias mientras aplican esta ley hacia los cambios en este mundo exterior. Eso lo hace mucho más real, más maravilloso. Si compartes conmigo, entonces todos nos animaremos mutuamente por la fe de los demás. Si tienes la fe suficiente para aplicarlo cuando te enfrentas a ello, y luego me cuentas qué pasó para que luego desde la plataforma pueda contárselo a otros, alentaré a los que estén presentes y los alentaré a que lo apliquen y, por lo tanto, aumenta su fe. Así que comparte conmigo tus sueños, porque Dios está hablando al hombre a través de un sueño.

Cuando uso la palabra Dios, permítanme decirlo claramente esta noche. Cuando uso las palabras Señor, Dios, Jehová, Jesús, Cristo, YO SOY, Imaginación, para mí son sinónimas e intercambiables. No tengo un Dios estancado en el espacio que difiera de aquel del que hablo como YO SOY. Cuando hablo de Imaginación, hablo de Dios, hablo de Jehová, hablo de Jesús, hablo de Cristo. Entonces estos términos, para mí, son sinónimos e intercambiables. Cuando digo que Jesucristo es mi yo más profundo, podría decir que la Imaginación es mi yo más profundo… y, sin embargo, mi esclava para sus propios propósitos. Personifico la Imaginación, porque soy una persona, y mi ser real es todo Imaginación, por lo tanto, la Imaginación para mí es una persona, pero el yo más profundo. Y para sus propios fines, es mi esclava.

Por eso digo, él me espera, él te espera a ti, él espera a todos nosotros, rápida, impersonalmente, sin ningún esfuerzo, cuando nuestra voluntad es mala o cuando es buena, no hace ninguna diferencia en lo más profundo de mí. Estoy en un estado y tengo pensamientos desagradables, él me atiende con la misma rapidez, y con la misma rapidez me evocará imágenes del mal de la nada. Déjame cambiar de estado y sentirme en un sentimiento de amor, en un sentimiento de bien, y la misma presencia me evocará instantáneamente imágenes de amor. Así que él me atiende tan rápidamente, tan veloz, sin importar lo que soy en la superficie de su ser, e irradia a través de mí hacia la pantalla del espacio todo lo que estoy imaginando.

Por eso digo que todo el mundo exterior se produce únicamente a través de la imaginación. Si mi mundo exterior se produce a través de la imaginación, entonces no puedo cambiar el mundo exterior sin cambiar la imaginación. ¿Cuánto tiempo tardará? El tiempo que me lleve cambiar el estado que he imaginado. Entonces me imagino que soy esto, aquello o lo otro. No me gusta lo que veo y odio admitir que es causado por lo que estoy imaginando. Si es causado por lo que estoy imaginando, no tardaría más en cambiar lo que me toma a mí cambiar lo que estoy imaginando. ¿Es verdad? Bueno, te pido que lo pruebes. Te pido que vengas conmigo y simplemente lo pruebes. Vea si funciona. Si no funciona, deséchalo. Pero si hay pruebas de ello, ¿realmente importa lo que piense el mundo? Si lo pruebas esta noche y demuestra su realización, ¿realmente importa lo que alguien en el mundo piense sobre este concepto? No es así, no si demuestra su valía en el desempeño. Por eso te pido que lo pruebes.

Ahora déjenme compartir con ustedes… porque en mi ausencia una docena de ustedes me escribieron estas historias celestiales… y esta noche tomaré una de las que me envió un hombre, él me envió tres. Él está aquí esta noche. Esto es suyo tal como lo tengo en casa en sus cuatro páginas mecanografiadas. Escúchalo con atención para que puedas ver pequeños puntos que encontró y que tal vez no hayas escuchado en la plataforma, o si los escuchaste, no se registraron. Ahora, esto es lo que él me dijo, “una de mis muchas responsabilidades en mi trabajo actual es publicar una revista. Es de muy alta calidad, en contenido y en mano de obra; se presenta en cuatro colores. Antes de preparar el último número, me aburrí y me cansé de todo el asunto y no hice nada con respecto al contenido, el contenido editorial, los artículos, las historias ni nada al respecto. A dos semanas de la fecha de publicación aquí estoy sin nada”. “Pero”, dijo, “ustedes han tenido cierta experiencia con publicaciones, con imprentas, y tomar y empezar desde cero una revista en cuatricromía para sacarla en dos semanas, sabes que es prácticamente imposible.

“Allí sentado en mi oficina me dije, aunque para mí no significa nada que la publicación salga o no, significa mucho para tanta gente, especialmente para mi jefe. Y pensé para mis adentros, eres extremadamente egoísta… simplemente egoísta. Y entonces algo pasó en mí. Me puse alerta. Me entusiasmé por sacar esto a la luz. Neville, atravesaron las paredes, claro que no literalmente, pero parecía que las historias, los artículos, todo atravesaba las paredes. Yo mismo escribí tres piezas cortas con tanto entusiasmo que amaba lo que estaba haciendo. Saqué tres. Luego edité todos los artículos. Edité las historias. Edité todas las cosas. Y luego me asignaron hombres que nunca antes habían trabajado en esta área de publicación para poder publicarlo todo. Tres fotógrafos dejaron lo que estaban haciendo, se abocaron a esto y enviaron las tareas. Mis impresoras, mis escritores, todos estos fueron traídos y trabajaron todos en tres turnos durante las dos semanas. Y lo logramos”.

Ahora bien, ¿cómo empezó? “Antes de empezar, esto es lo que hacía. No puedo sacar una revista a cuatro colores en dos semanas, sin historias, sin artículos, sin contenido editorial, nada, entonces… ¿qué hice? Vi en mi imaginación a mi jefe sosteniendo el ejemplar, vi la fecha en él ejemplar, lo vi sosteniendo la revista en su mano y con una expresión en su rostro que implicaba una completa satisfacción hacia mí por lo que él estaba viendo. Luego lo escuché decirme que era el mejor número que jamás hayamos publicado. En ese intervalo en el que todo esto ocurría (durante dos semanas) lo cual era simplemente una locura, podía pasarme en mi mente, naturalmente, la idea que posiblemente fallaría, entonces yo volví a esa única imagen: imaginaba de nuevo a mi jefe sosteniendo el ejemplar. Vi la fecha. Vi la expresión de su rostro y lo escuché elogiarme por el trabajo que había hecho. Así que cada vez que sucedió eso es lo que hice.

Aguanté hasta el final”. El final es donde empezamos. En mi final (ya siendo el deseo un hecho) imaginado está mi comienzo de lo que imagino. Siempre estamos imaginando sin saber que debe ocurrir para llegar al final que imagino. Voy hasta el final. No me importa lo que quiero, voy hasta el final, solo al final, y eso mueve a todo en este mundo para cumplirse.

“Llegó el día y ya salió la revista, mi jefe me elogió como nunca antes me había elogiado. Dijo: “Fue el mejor número que jamás hayamos publicado”. Así como lo había visto en mi imaginación, eso es lo que sucedió en el mundo exterior como un hecho. Cuando la revista ya estaba disponible y enviada por correo, pasé por la oficina de mi jefe y lo vi. Estaba feliz, pero expresaba cierto estado de ánimo. Hablé con él y me dijo: ‘Sabes, (con asombro) siento que la sacamos y lo enviamos por correo unos días antes de lo previsto’. Dos semanas para sacar una revista a cuatro colores sin haber seleccionado los artículos, las historias, el editorial. contenido, todas las cosas, y afirma que se envió por correo con unos días de anticipación”.

Ahora, todas estas historias están relacionadas. Dijo: “Me gusta el trabajo de mi tintorería. Ha atendido mis necesidades durante bastante tiempo, y este día en cuestión ha perdido los pantalones de mi mejor y más caro traje”. Bueno, él dijo: “Estaba fuera de sí; Mi esposa se enojó y lo llamó todos los días durante diez días. Lo buscó en su tintorería tres veces. Y no aparecieron los pantalones. Me dijo: ‘Haz un reclamo’. Dije, no quiero dinero, quiero mis pantalones. Y lo repetí, no quiero dinero, sólo quiero mis pantalones. Después de haber realizado tres búsquedas completas en la tintorería, él dijo: “Ahora hazme un favor y firma este formulario”. Está todo asegurado en la tintorería, simplemente firme el formulario.’ Bueno, como él insistió en que firmara el formulario, firmé el reclamo. Al día siguiente, de camino a la oficina y de regreso, mientras conducía por la autopista, sentí esa tela de mis pantalones en mis piernas. También lo sentí entre mis dedos… todo en mi Imaginación”. No lleva pantalones, por lo que no podría haberlo sentido con sus manos físicas. Tuvo que haberlo sentido con sus manos imaginarias y sus piernas imaginarias. Dijo: “Lo sentí y luego lo dejé al asumirlo”. Al día siguiente llama a mi esposa y le dice que encontró los pantalones, estaban prendidos a otro par de pantalones listos para entregarlos a otra persona. Había buscado los pantalones tres veces y aquí lo encuentra, justo cuando está a punto de enviárselo a otra persona, él encuentra los pantalones. Así que encontró mis pantalones”.

Ahora aquí está la imagen, escuchen atentamente y aplíquenla a lo que escucharán esta noche. Dijo: “Era la temporada navideña y me sentí rico y tan generoso y tan abundante que fui y compré docenas de regalos y envié docenas de cheques. Un día, un comerciante con quien mi esposa hace negocios la llama y le dice que no pudo hacer efectivo el cheque porque no tiene fondos. El cheque que ella emitió ha sido rechazado. Bueno, simplemente me sorprendió estaba fuera de mí control. Sabía que tenía cientos de dólares más en esa cuenta de los que había girado en cheques, a pesar de que giré docenas de cheques, me sentí muy abundante y sabía que tenía dinero allí. Es que debe haber un error, y ciertamente no es por mi parte, sino por parte del banco.

“Ahora bien, no llevaba mucho tiempo con mi cuenta en este banco. Es un banco nuevo en el que abrí una cuenta. Así que me apresuré a leer mi estado de cuenta que recibí unos días antes. Aún no lo había revisado. Entonces fui a ver mi estado de cuenta… y luego mi cara se puso roja y me sentí humillado. Había cometido un error enorme en mis cálculos haciendo la resta de mis pagos y por ello no había fondos. Había emitido montones y montones de cheques. No había a quién acudir por ayuda y aún faltaban varias semanas para mi próximo cheque de pago. Recibiría un buen sueldo, pero semanas más adelante. ¿Qué podía hacer? ¿A dónde recurrir para conseguir esta suma de dinero y poder respaldar los cheques, y todos puedan hacer efectivos estos cheques? Bueno, mucho más allá de mi hora de dormir luché con este problema y pensé, bueno, mañana iré al banco, le explicaré los hechos, mi trabajo, mis ingresos; y pueden simplemente hacer lo que quieran, hacer una sugerencia, porque ahora son mis banqueros. Pero no me conocen. Y entonces, mientras pensaba en eso, bueno, no parecía que fuera algo en lo que simplemente pudiera sentirme tranquilo.

Así que pensé, bueno, ahora debo tener alguna escena imaginaria en la que pueda creer para asumirla”. Entonces, lleve esto a mi corazón: debo tener un acto imaginario en el que pueda sentirlo real para creer; pero no lo siento, ningún acto imaginario va a funcionar. Es como tomar las cosas más maravillosas del mundo… Tomo leña, hago fuego, tengo todo en orden, el papel, la leña, los leños, todo, pero se necesita una llama para encenderlo… y creerlo es el fuego. Lo tengo todo configurado en mi Imaginación, pero ¿creo en ello? ¿Puedo avivarlo para sentirlo? Sólo la fe puede encender ese fuego.

Entonces, dijo: “Tenía que tener algo en lo que pudiera creer. Podía creer que lo estaba imaginando, que Dios lo estaba haciendo”… y usó la palabra Dios, no usó la palabra imaginar, usó la palabra Dios. Dijo: “Podía creer que Dios estaba haciendo que esto sucediera de la mejor manera para todos los involucrados. Aquellos a quienes había engañado sin querer, aquellos a quienes había planeado enviarles regalos y ahora no podía, y para todos los involucrados todo estaría bien. Así que me fui a dormir asumiendo que Dios estaba trayendo la mejor solución para todos los involucrados. A la mañana siguiente, cuando me levanté y me dirigí hacia el banco, no estaba del todo seguro, pero volví a la asunción de que Dios está sacando a relucir la mejor solución para todos los involucrados. Entonces entré al banco. Mientras estaba en el banco, vi al cajero y él me llevó a hablar con el vicepresidente del banco. Escuchó mi historia y dijo: ‘Deberías ver al subgerente’, así que me llevó con el subgerente y él le condensó mi historia para informar al subgerente. El subgerente no me preguntó nada; simplemente me miró y me dijo: “¿Cuándo crees que podrás corregir esta situación?”. Entonces le dije el día que hago el depósito de mi sueldo. Él dijo: ‘Está bien, solo olvídalo’. Ahora todo será solucionado.’ No me preguntó cuántos cheques había girado, y yo había girado tantos. Sólo sabía lo que ingresaría y que aún no había sido pagado. No sabía cuánto era… y me está dando un crédito ilimitado. Así que se dio vuelta, volvió a su escritorio y dijo: ‘Olvídalo’. Ése será el día en que podrás resolverlo.

Así que regresé sintiéndome tranquilo con lo que había sucedido. Dos días después recibí un bono especial inesperado de mi jefe por casi diez veces la cantidad que había girado en cheques.
¡Diez veces la cantidad!
Una de las razones que me dieron para este bono especial fue el excelente trabajo que había realizado en la revista. Cuando recibí el cheque, estaba vestido con traje, pantalones y todo. Aquí estaba yo vestido con mi traje, recibí el cheque, y al día siguiente, cuando fui al banco a hacer el depósito, pensé que era algo decente pasar por aquí y agradecer al subgerente por su amabilidad. Reconocí en su rostro cierta tristeza cuando lo vi. Se entristeció porque, como me dijo: ‘Lamento que no pudiera hacer nada por ti’. Parecía que en ese intervalo de cuarenta y ocho horas no llegó ningún cheque… sólo los cheques que llegaron antes de que yo viera al gerente. Pero en ese intervalo no se produjo ningún control, por lo que no tenía nada que hacer. Así que salí… todo se resolvió, y debo decirles que: “La imaginación crea la realidad”.

Ahora termina su carta con esta nota, él dijo: “Sabes, mientras te escribo, no hay nada que pueda hacer o decirte excepto darte las gracias, y me parece muy inadecuado”. ¿Puedo decirle y decirles que no hay nada mejor que puedan hacer por mí, que compartirme sus experiencias similares a esta? Si me dieran una fortuna, debo decirles, que eso no podría compensar la carta que él me dió. No me importa cuán grande sea el cheque que me envió, lo gastaría. Gasto todo lo que recibo. Lo único que no he gastado es lo que me dio mi padre en Barbados del patrimonio familiar, y como era del patrimonio familiar no lo he tocado. Si no fuera una propiedad familiar, habría desaparecido hace mucho tiempo. He gastado cada centavo que he ganado y que me han dado. Entonces, si me hubiera dado algo, ya estaría gastado. Parece que no puedo conservar el dinero que gano.

Pero podrían darme un gran cheque. Y quién rechazaría el dinero, nadie, pero yo me lo gastaría. Pero no puedo gastar su experiencia. Solo puedo compartirlo, puedo llevarlo desde aquí a Nueva York. Porque cuando regresé de San Francisco ya me estaban esperando. Regresé hace dos semanas. Ahora tengo para compartir con ustedes esta noche, este testimonio y para compartirlo cuando vaya a Nueva York, y para contarles a mis amigos cuando vaya a Barbados y cuando regrese a San Francisco. Esa historia es como las historias de la Biblia. Esto es simplemente tomar el principio que es el principio de Dios y probarlo. Porque su Imaginación, les digo, es Dios, nuestra Imaginación es Dios. Permítanme repetirlo, Jehová, Jesucristo, el Señor Dios, YO SOY, la Imaginación, son términos sinónimos e intercambiables.

Entonces digo que imaginar es como el poder creativo en mí, que “el gran poder creativo del universo es como pura imaginación en mí, y subyace a todas mis facultades, incluidas mis percepciones, pero fluye hacia mi mente superficial menos disfrazada. en forma de fantasía productiva”.

Volviendo a la historia de la carta, entonces, cuando se sentó allí y no había ninguna revista, ningún artículo, ninguna historia, nada, y ahora se siente avergonzado, se siente que es un egoísta, y dice que está decepcionando a todas estas personas que dependen de él”. Y luego él lo hace y va a el final, que es fantasía productiva en su imaginación. y dice: “Veo a un hombre que es mi jefe leyendo el número, veo la fecha, veo la expresión en su rostro; y luego, habiendo visto eso, lo escucho decirme: “Es el mejor ejemplar que hemos hecho”. A partir de ese momento se despierta en él un interés. Hasta que ese fin no fuera establecido y dentro de sí mismo, imaginado y creído, no había interés. Luego salieron las ideas del muro y todo avanzó hacia el cumplimiento de ese estado. Por eso les digo que imaginar sí crea la realidad.

Si quieres encontrar a Dios, deja de pensar en un término pequeño. Si estuvieras en Francia, no usarían la palabra Dios, usarían otra palabra. En Alemania, en Rusia, dices Dios y no sabrían de qué estás hablando. Pero no es necesario que conozcas todas estas palabras. Sabes quién es él: es tu maravillosa imaginación humana. Y él te está hablando momento tras momento a través del deseo. Él está hablando en lo más profundo de tu alma a través del sueño, a través de la visión. Y puedes decir por la visión, por el sueño, si sabes cómo interpretar estas cosas, en qué nivel estás en relación con él. Todo es relativo a Dios. No es relativo a nada en el mundo exterior, porque todo eso es una sombra, que no significa nada. Todo es relativo a Dios.

Entonces, ¿dónde me encuentro en relación con él? Cada sueño, el sueño más insignificante para el mundo exterior, tiene un significado profundo para ti a quien él se lo dice y para Dios que es quien te lo dice, y el Dios en ti es tu propio Yo. Así que permítanme repetir: Jesucristo es mi Yo más profundo, en realidad mi Yo más profundo… y, sin embargo, mi esclavo. Él es el que está esclavizado en mí para sus propios fines. Y él me atiende con tanta imparcialidad y rapidez cuando mis ideas, mis pensamientos y mis deseos son malos como cuando son buenos. No discrimina en absoluto. Él conjurará para mí, en un abrir y cerrar de ojos, ideas del bien y del mal por la llamada de mi deseo. De repente, déjame desear algo y al instante estas ideas surgen. ¿De dónde vienen? Bueno, dirán que salieron de tu maravillosa Imaginación. Ciertamente, ¿y quién lo hizo? Les digo que éste es Jehová, si el nombre les agrada. Te digo que es Jesucristo, si lo prefieres. Les digo que es el Señor Dios. Les digo que es su maravillosa imaginación humana… ese es Dios.

Cuando aprendes a enamorarte de él… porque se ha esclavizado por sí mismo, en realidad, porque no eres dos, no eres más que una extensión de él mismo siendo llamado de regreso, nivel tras nivel, hasta que finalmente son uno. , y ustedes no son dos. Así que nos llaman para que regresemos de una expulsión. Fue una autoexpulsión, y ahora llamada de regreso a través de estos infinitos niveles de conciencia. Y él nos revela a través del sueño el nivel en el que nos encontramos. ¿Quieres saber dónde está en las Escrituras? Tome las Escrituras y descubre cuál es mi posición respecto de un simple sueño. No, no se registrará tal como lo tienen, sino que estudien las Escrituras. Como dijo Pablo: “Aprendan de nosotros a vivir según las Escrituras”. ¿Está ahí? ¿Es paralelo de alguna manera? No es el mismo nombre, no es lo mismo, pero ahí lo encontrarás. Él siempre te está hablando y llamándote a regresar a sí mismo, capa tras capa, hasta que finalmente, cuando llegas a casa, tú y él son uno.

Así que les digo que esta noche escuchen sobre este tema, él tenía que tener algo que no sólo pudiera imaginar sino que también él pudiera creer. Podría imaginar cualquier cosa, tú podrías imaginar cualquier cosa. ¿Hay algo que no puedas imaginar? No me digas. Puedo contar la historia más fantástica del mundo si entiendes las palabras que uso mientras las utilizo. Escucharás atentamente y te pintaré un cuadro con palabras de la cosa más fantástica, y me escucharás con comprensión si hablo dentro del marco de tu entendimiento. Entonces me entiendes, pero no me crees, por lo tanto, no significa nada. Enciendo el fuego más maravilloso para ti, le pongo la leña y todo, pero se necesita tu fe para poder encenderlo.

Entonces él dijo: “Debo encontrar algo que no sólo pueda imaginar, sino que al imaginarlo pueda creerlo, y sienta verdad al preguntarme: ¿puedo creerlo? Y luego …Bueno, vendrás al banco… ¿Ese gerente puede confiar en mí? Puede llamar a mi jefe y preguntarle en que trabajo, pero ¿él querría hacerlo y no avergonzarme? ¿El jefe a quien llamarían, querría saber de esto? ¿Me gustaría que el jefe supiera que giré cheques contra una cuenta que no tiene liquidez? Todas estas cosas las pensaría en su momento el subdirector. Quiere que sea su cliente, y no quiere echarme de su banco. Así que tuvo que pensar en todas estas cosas antes de realizar esa llamada. Y eso no parecía algo que pudiera creer”.

Ahora podía creer en Dios. Podía creer que Dios ahora está haciendo realidad—ahora—“todo está sucediendo ahora de la mejor manera posible para todos los involucrados.

Todos a quienes les había robado sin querer y aquellos que no recibieron los regalos que me prometí enviar. No les debía nada, pero les iba a enviar un regalo. Y todas estas cosas pasaron por mi mente…que Dios podía hacerlo de la mejor manera posible. Así que mentalmente al día siguiente, un poco preocupado, dije: ‘Dios lo está haciendo’. Fui al banco en el estado en el que Dios ya lo está haciendo. Entonces no sé qué va a hacer… lo mejor que puede hacer… y al ver al subgerente, él me dijo, ‘Está bien, sigue tu camino, ya está todo solucionado’. Y luego viene y ocurre algo inesperado y obtengo este cheque muy grande, diez veces mayor a la cantidad que tenía que cubrir”.

Él dijo: “Neville, giré no unos pocos cheques, sino que giré muchos, muchos, muchos cheques, y todos habrían sido rechazados, porque no había dinero en mi cuenta. Y sin embargo yo obtuve diez veces la cantidad necesaria para liquidar todos los problemas relacionados con todos los cheques que había hecho”.

Por eso digo que vayamos con la imaginación hasta el final. El final es donde empezamos. Si esta noche quieres algo… no me importa qué es lo que quieras, tú ahora ya sabes que hacer.

Aquí en el público esta noche hay una persona con quien hablé por teléfono y le expliqué: que lo que asumes se proyecta en tu mundo como una sombra.
Le pregunté: ¿Qué quieres? Bueno, quiero esto y aquello. Muy bien, ahora proyectaremos la sombra. Ahora me has dicho que ha funcionado. Eso es un objeto. Ahora estás conversando conmigo y me dices: “Sabes, Neville, sucedió algo maravilloso. Tengo exactamente lo que te dije que quería como solución a mi problema. Le dije: ¡Eso es todo!” Antes de que pudiera colgar, ella me dijo: …“Pero, Neville,… ¿y si alguien dice tal o cual cosa?”… volvemos al mundo de las sombras.

Pero te estoy hablando directamente. Puedes seguir probando sombras e intentando cambiar a otros. Lo intentarás por siempre jamás y nunca cambiarás aquello que proyecta la sombra. Pero, ciertamente, puedes salir del objeto, que es un estado de conciencia que está proyectando la sombra hacia otro deseado por ti; permanecer en eso y proyectar la sombra. La sombra no tardará. Eres la luz del mundo. Él dijo: “Yo soy la luz del mundo” (Juan 8:12). ¿Crees que otro está hablando? Dios está hablando. Cuando digo Dios, me refiero a tu Imaginación. Tu Imaginación es la luz del mundo. Se necesita la luz para iluminar el estado, el objeto; y entonces el mundo exterior es sólo un reflector, es un eco que da testimonio del estado en el que me he movido. Entonces entro en un estado, permanezco en ese estado y proyecto mi sombra sobre la pantalla del espacio. Entonces puedes discutir desde ahora hasta el fin de los tiempos y decirme “Pero esto… pero supongamos que hace esto y aquello”… y estás entregando todo el poder que por derecho te pertenece y lo entregas al mundo de las sombras donde no pertenece. Así que depende totalmente de ti.

Si lo pruebas esta noche, demostrará su eficacia en las pruebas. Y les pido nuevamente, compartan conmigo sus experiencias que yo a mi vez pueda compartir desde esta plataforma con quienes vengan aquí, para que todos nos beneficiemos de ellas. Como dijo Pablo en su primera carta… bueno, solo escribió una a los romanos que sepamos… así que en el primer capítulo de su carta a los romanos, pidió a quienes la escucharon, a quienes recibieron la carta, que compartieran con él para que todos seamos animados por la fe de los demás. Si un hombre tiene suficiente fe para intentarlo, aunque mañana por la mañana es la fecha límite según el mundo del César, y va a intentarlo esta noche, entra en un estado completamente diferente. Y entonces puede suceder que el que mañana por la mañana me debería esperar en su oficina, y por tanto si yo lo imagino que por esto o por otra cosa, no se encuentra bien y no puede venir a la oficina, entonces hay un aplazamiento. O tal vez lo llamaron para ir fuera de la ciudad. O tal vez se le olvidó la cita y cuando llegó a las nueve con cita previa, se le olvidó. Puedo decirte mil y una cosas que podrían pasar, pero todo debe suceder en base a lo que estás haciendo imaginando esa nueva realidad.

Eres el poder causante. Pero tenga en cuenta que, como somos el poder causante, no funciona por sí solo. Funciona y opera sólo porque yo soy el poder operante. ¿Estoy dispuesto a operarlo?

Un amigo me envió una carta y en ella me dice cosas que compartiré con ustedes en mi próxima conferencia y su esposa también me contó de algo similar, pero ambos están en diferentes estados de consciencia.

Puse un aviso en el Times de está que será mi próxima conferencia, del cual no confirmaron conmigo como normalmente hacen antes de publicar y no sabía si lo podrían hacer correctamente, cuando vi el periódico, vi que imprimieron bien el nombre el cual es: “Recuerdo de las cosas futuras”.

La carta que me envió mi amigo encaja perfectamente con la conferencia, y si quieres tener una imagen de las Escrituras comparada… en paralelo con ella, entonces lee Eclesiastés antes de venir. Porque esto es Eclesiastés al cien por cien, y pocos en este mundo lo aceptarán. Pero ahora hablo desde su experiencia, que compartiré con ustedes el viernes, “Recuerdo de las cosas futuras”, para mostrarles quiénes son realmente. Te digo que eres Dios. No estoy aquí para halagarte. Tú y yo somos uno. Dios es uno, y aquí está fragmentado en la superficie de su ser, y luego es llamado de regreso al núcleo. Y al final, todos vuelven porque son llamados, y somos uno. Pero cuando volvemos lo hacemos uno por uno.

Todo el mundo exterior es producido únicamente por la Imaginación. “Todo lo que contemplas, aunque parezca exterior, está dentro, en tu Imaginación, de la cual este mundo de mortalidad no es más que una sombra”.

Si es una sombra, entonces déjame encontrar lo que está causando la sombra… y la causa de la sombra son tus actividades imaginales. ¿Qué estamos imaginando que es la causa de las sombras que consideramos tan objetivamente reales y tan completamente independientes de nuestra percepción de ellas? Todas estas cosas parecen completamente independientes a la percepción que tenemos de ellas y todas están determinadas por nuestras propias actividades imaginales.

Entonces entras en un estado de riqueza, bueno, el estado de riqueza—no tienes que descubrir cómo va a suceder—un estado de salud, un estado de ser conocido, un estado de ser querido, un estado de estar contribuyendo al mundo, cualquier estado… todos estos son estados. Y mientras permanezcas en el estado, ellos pueden hacer todo lo posible para borrar lo que estás proyectando. Permítales borrar las sombras bloqueando esto, pero no pueden borrar la causa de todo esto, y siempre se reproduce. Todo el vasto mundo se está reproduciendo en función del estado que ocupas.

De modo que no pueden borrar nada de lo que estás haciendo borrando las cosas que haces. No importa lo que ellos estén haciendo en el mundo externo; es lo que tú estás haciendo dentro de ti.

Así que no pueden borrar nada de lo que ya estás haciendo borrando las cosas que haces. No importa lo que hagan (otros) en el mundo exterior, es lo que tú estás haciendo dentro de ti mismo.

Entonces “El hombre es todo Imaginación y Dios es hombre, y existe en nosotros y nosotros en él. El cuerpo eterno del hombre es la Imaginación, y esa imaginación es Dios mismo; el cuerpo divino, Jesús. Y nosotros, en la superficie, somos sus miembros” (Blake, Laocoonte, Annot. to Berkeley).

Todos somos miembros de este único cuerpo divino… y sólo de este único cuerpo. Todos están reunidos en una unidad en un solo cuerpo que es Dios.

Ahora puedes llamarlo Dios, llámalo Jehová, si eso te satisface, llámalo Jesucristo. Me gusta ese nombre, te lo digo, Jesucristo. Dices que soy el Señor que te envió. Dices Imaginación, y estás aquí en un grupo como este que comprende y capta por detrás de los nombres y las superficies. Pero en el mundo externo no podrían usarlo porque no lo entenderían.. Y si usas la palabra Jehová, instantáneamente la mente va allí. Usa la palabra Jesús, salta por ahí. No sólo en el espacio, sino que salta allá en el tiempo, allá afuera, bueno, hace innumerables siglos. Salta si usas la palabra Jehová o Jesús. Si usas la palabra YO SOY, no puede saltar. No hay ningún lugar al que puedas ir; No puedes salir del momento presente. Y si realmente le muestras a la gente lo que quieres decir con eso, que YO SOY es un poder creativo, y crea imaginando, entonces, debe estar aquí. Simplemente no puedes salir del momento presente cuando usas estos términos, pero solo puedes usarlos en un grupo como este cuando vienen y cuando tú vienes para recibir instrucción.

Por eso les digo que estoy completamente despierto y sé que he sido enviado para decirles lo que les estoy diciendo. Porque en realidad no estoy hablando con nadie, sólo estoy hablando conmigo mismo, todos los aspectos maravillosos de mí mismo, todos retirados ahora, todos regresando a través de infinitos niveles de conciencia al único ser que soy.

Ahora, entremos por un momento en el Silencio.

…..

Lo más práctico en este mundo es en realidad lo más profundamente espiritual. Puedes unirlos, si uno lo sabe. Y puedes revertirlo, porque lo que es más profundamente espiritual es en realidad lo más práctico. Entonces, es una persona práctica y, sin embargo, el mundo lo llamaría un soñador, sentado ahí sin hacer nada, una revista a cuatro colores. Si ha tenido algún negocio con la publicación, ya sabe cómo presentarlo en dos colores. Dos colores es simplemente negro sobre blanco, son dos colores. El negro se llama color en la impresión. Y entonces, esa simple cosa de negro sobre blanco es un problema. Pero sacar una revista en cuatro colores y dos semanas antes de la fecha límite y sin contenido editorial, sin artículos, sin historias, sin nada listo. Y entonces todo se le echa en cara, y están trabajando tres turnos, los fotógrafos retirados de sus trabajos actuales, nuevas asignaciones, todo a su alcance… y sale y se envía por correo unos días antes. Pues bien, imagínense esa tremenda intensidad de su parte. Entonces recibe un cheque de bonificación por diez veces la cantidad contra la cual había girado los cheques.

Entonces, nuevamente, permítanme agradecerles por contarme la historia, y lo que les digo se lo digo a todos ustedes: no espero ni un centavo de ustedes, ni un centavo. El dinero, eso no es ninguna compensación para mí. Si vienes aquí pagas en la puerta. Pero dinero… No deseo ningún dinero de usted. Nunca he solicitado dinero. No lo haré ahora. Y no lo haré, debo decirles, que nada de dinero. Pero sí te pido que compartas conmigo tus experiencias. Eso para mí está más allá del sueño más loco. Cuando recibo una carta de esa naturaleza por la mañana, como las dos cartas que te conté de mis amigos, una la trajo a la cena y la otra la envió por correo después. Sé por experiencia en qué niveles te encuentras.
Preguntas…

¿Sí, señora?

P: Me gustaría hacer una pregunta. De vez en cuando he trabajado con personas con trastornos psicológicos. Para ellos su mundo es muy real. ¿Cómo puedo co-rrelacionar su realidad con el mundo real que creo para mí y no ser uno de ellos?

R: Está bien, querida. En primer lugar, no puedo encontrarme con otro. Él dijo: “Nadie viene a mí si yo no lo llamo”. Y sólo puede llamar al suyo, no puede llamar a otro. Así que aquí hay una perturbación en mi mundo reflejada ahora en algo desapegado de mí, algo completamente desapegado e independiente de mi percepción, que pide ayuda. Bueno, voy a cambiar mi mundo. Voy a cambiar esa sombra, lo voy a hacer. Pero realmente está reflejando alguna perturbación en mí. Pero voy a cambiarlo.

Ahora bien, no importa lo que piense el mundo exterior, y permítanme decirles que hay más modas y modas más radicales en el mundo médico que en el mundo de la moda de la ropa. Así que no voy a seguir adelante porque algún médico me dice o algún dietista me dice que esto es lo que debo hacer. Así que sólo tuve que esperar unos meses para leer sus periódicos y descubrir que era falso. Hoy alguien está desafiando las teorías de Einstein. Su nombre es Profesor Dickey de la Universidad de Princeton. Ahora afirma que su última fotografía muestra que el sol es plano en los extremos, por lo tanto, todos los conceptos del Sr. Einstein ahora están refutados o refutables y espera vivir lo suficiente para demostrarlo. Para no desquitarse… admiraba a Einstein. Todos estos hombres se admiran entre sí, pero son hombres honestos, y si puedes mencionar algo para refutar cualquier teoría científica, hazlo. Están bastante dispuestos y son lo suficientemente grandes como para aceptarlo y reorganizar sus teorías. Por lo tanto, al principio eran teorías; no fueron visiones, no fueron revelaciones.

Por lo tanto, el concepto más arraigado hoy en día sobre las personas desequilibradas o los desequilibrados es simplemente modificable. Es modificable porque es sólo una teoría. Les digo que todo está dentro del ojo de quien mira. ¿ Ahora vienen a ti en busca de ayuda? No intentes descubrir instantáneamente qué es lo que en mí lo llama y lo causa, pero ahora puedes reorganizarlo todo. Supongamos ahora que este individuo o aquel individuo viera el mundo de otra manera, lo viera como lo llamaríamos de manera natural, y lo llamaríamos de manera natural, ¿cómo sería? Supongamos que pudiera compartir esa experiencia con un amigo… y decirle: “Sabes, el niño ahora ve las cosas con normalidad”. Supongamos ahora que eso es lo que deseo para ese aspecto de mí mismo. Entonces, ¿podrías creer que es posible que un niño así, independientemente de su historial clínico, se ajuste a esa imagen? Si puedes convencerte de que es posible y creerlo, él o ella se conformará. Y no es necesario tratar la sombra por fuera… la tratamos desde el interior que la proyecta.

Ahora bien, si no tiene sentido, sólo estoy hablando de las Escrituras. No hay culpa para el niño… las Escrituras nunca culpan a nadie. El niño nació ciego, “Maestro, ¿quién pecó, el niño, el hombre o sus padres, por qué él nació ciego?” Él dijo: “Ni el hombre ni sus padres, sino que se manifieste la voluntad de Dios”. No podemos entender eso en absoluto. Siempre son alguna pequeña tontería que, bueno, dicen que él hizo mal o ella hizo mal, y le arrancó los ojos a alguien en alguna vida anterior, así que a él le deben arrancar los ojos. No pueden entender que Dios es amor, amor infinito, y que no puede herir a otro porque no hay otro, sólo está él mismo.

Así que en este caso, querida, te recomiendo que lo pruebes. Tomemos el caso más extremo. Pero todo dependerá no sólo del acto imaginal sino de la capacidad de uno para creer en la realidad del acto imaginal. Ahora bien, la potencia del acto imaginal es su implicación, no el acto imaginal. Su potencia es su implicación. ¿Qué implica? Si vieras al niño haciendo cosas normales y pudieras decir por lo que viste, ¿qué significaría este acto, la normalidad del niño y le cuentas esa normalidad? Implicaría que el niño es normal. ¿Puedes creerlo?

Lo he visto funcionar en la ciudad de Nueva York con una niña… ella tuvo que ser expulsada, así lo dijeron tanto el director, los psiquiatras y todos hasta los más indirectos que trataron con esta niña en beneficio de la escuela. Y esta señora se sentó en mi reunión y dijo: “Voy a intentarlo. Es algo difícil de creer… porque esto que tengo (ella) es un monstruo. Es un monstruo, pero lo intentaré de todos modos”. Esa niña se graduó; ella no fue expulsada. ¡Ella se graduó! Conozco a esa maestra. Ella me escribió su carta y yo he contado su historia, con su consentimiento. Y ella se sentó allí y cambió todo aquello en lo que había aprendido acerca de la psiquiatría.

Si consideras a la gente en este mundo, incluyendo a todos los doctores, médicos, vegetarianos, los que beben excesivamente y comen excesivamente – todos se mantienen durante el mismo espacio de tiempo. Aquí hay un pensamiento, parece una tontería, pero debo decirles: “Pocos hombres se preocupan por vivir bien, muchos por vivir mucho tiempo. Sin embargo, está dentro del poder de un hombre estar bien, pero no está dentro del poder de ningún hombre vivir mucho tiempo”.

Buenas noches.